英文裡有些字長得很像，意思卻完全不同。這類混淆詞在考試中經常出現。

這篇整理幾組常見的混淆詞，幫你一次搞清楚。

affect vs. effect

這大概是最常見的混淆詞了。

affect 是動詞，表示「影響」。effect 通常是名詞，表示「效果、影響」。

記法：affect 是 action（動作），所以是動詞。

• The weather affects my mood.（天氣影響我的心情）
• The effect of the medicine was immediate.（藥效立刻發揮）

principal vs. principle

principal 可以是名詞或形容詞。當名詞是「校長」，當形容詞是「主要的」。principle 是名詞，表示「原則、原理」。

記法：principal 結尾的 al 跟 personal 一樣，跟「人」有關（校長是人）。principle 結尾的 le 跟 rule 一樣，跟「規則」有關。

• The principal announced a new rule.（校長宣布新規定）
• This is a matter of principle.（這是原則問題）

stationary vs. stationery

stationary 是形容詞，表示「靜止的」。stationery 是名詞，表示「文具」。

記法：stationery 裡面有 e，而 envelope（信封）是文具的一種。

• The car remained stationary.（車子保持靜止）
• I need to buy some stationery.（我要買文具）

complement vs. compliment

complement 是「補充、使完整」。compliment 是「讚美」。

記法：complement 是 complete（完整），compliment 是 nice words（好話）。

• The wine complements the meal.（這酒跟餐點很搭）
• She gave me a compliment.（她稱讚我）

advice vs. advise

advice 是名詞，表示「建議」。advise 是動詞，表示「給建議」。

記法：advice 的 c 發 /s/ 音，advise 的 s 發 /z/ 音。名詞用 c，動詞用 s。

• Can you give me some advice?（你能給我建議嗎？）
• I would advise you to study harder.（我建議你更用功）

loose vs. lose

loose 是形容詞，表示「鬆的」。lose 是動詞，表示「失去、輸」。

記法：loose 有兩個 o，像鬆鬆的東西有空間。lose 少一個 o，因為「失去」了一個。

• This shirt is too loose.（這件襯衫太鬆）
• Don’t lose your keys.（別弄丟鑰匙）

beside vs. besides

beside 是「在旁邊」。besides 是「除了…之外」。

記法：besides 多一個 s，意思也「多」了「除此之外」。

• She sat beside me.（她坐在我旁邊）
• Besides English, she speaks French.（除了英文，她還會說法文）

怎麼真的記住？

看過一遍不代表記住了。最有效的方法是實際在題目中練習分辨。

本站每個單字頁面都有「混淆詞辨析」區塊，列出這個字容易跟什麼字搞混、怎麼區分、有什麼記憶技巧。

測驗功能在出題時，如果這個字有混淆詞，系統會優先把它們放進選項。不是隨便找四個字讓你選，而是故意放進容易搞混的字，逼你真的分清楚。

答錯的字會自動加入字卡複習，系統會追蹤你哪些字常答錯，這些字會更頻繁出現在複習清單。

所有功能都免費，資料存在你自己的裝置上，不會上傳任何伺服器。